{"id":25405,"date":"2022-10-03T00:00:00","date_gmt":"2022-10-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/dev-en\/antiek\/uncategorized\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/"},"modified":"2026-06-05T15:39:42","modified_gmt":"2026-06-05T13:39:42","slug":"cascade-cahteau-vaeshartelt-1863","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/","title":{"rendered":"Cascade Chateau Vaeshartelt  &#8211; Theodore M\u00fcller + Lemercier, 1863"},"content":{"rendered":"<p>\u201c<em><strong>Vue en face de la Cascade au Grand Ch\u00e2teau Vaesharteld<\/strong><\/em>\u201d, lithografie in kleur vervaardigd door <strong>Theodore<\/strong><strong> M\u00fcller<\/strong> en uitgegeven door <strong>Lemercier<\/strong> te Parijs in <strong>1863<\/strong> (of 1864). Uit het &#8220;<em>Album d\u00e9di\u00e9 \u00e0 mes enfants et mes amis<\/em>&#8220;. \u00a0Afm.: (incl. tekst) ca. 60 x 46 cm.<\/p>\n<p>In 1841 kocht de Maastrichtse industrieel<a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Petrus_Regout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Petrus Regout<\/a> het 118 hectare grote, van oorsprong middeleeuwse landgoed <a href=\"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/antiek\/stadsgezichten\/andere-nederlandse-steden-stadsgezichten\/kasteel-vaeshartelt-noordvleugel-1863\/\">Vaeshartelt<\/a> in opdracht van koning Willem II om dienst te doen als koninklijk jachtslot. Na de dood van Willem II kwam het kasteel in 1851 in handen van Regout zelf, die het eerst als buitenverblijf en vanaf 1863 als vaste verblijfplaats ging gebruiken. Op een 7 ha groot terrein liet hij vanaf 1853 door de Belgische tuinarchitect J. Gindra een Engelse landschapstuin aanleggen met exotische bomen, ruime gazons waarin bloemperken, vijvers, fonteinen, prieeltjes en <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Folly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">follies<\/a> lagen.<\/p>\n<p>Naar voorbeeld van het <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Grand_Canal_(Versailles)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grand Canal<\/a> van de Franse Zonnekoning, <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Lodewijk_XIV_van_Frankrijk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lodewijk XIV<\/a>, liet Petrus Regout achter de schuur en achter de tuinmuren zijn eigen Grand Canal aanleggen. Niet zo groot als in Versailles, maar lang genoeg en met genoeg fonteinen en waterwerken om een spetterend spektakel te garanderen. Van \u2019s ochtends vroeg tot \u2019s avonds laat, op de maat van de stoommachine die hij in de Binnentuin had laten plaatsen. Oogverblindend het spektakel, maar ook oorverdovend dus. Met als absolute hoogtepunt de Grande Cascade, een uitdrukking van de rijkdom van Petrus Regout, het schreeuwt om aandacht en bewondering.<\/p>\n<p>Een paar jaar na het overlijden van Petrus Regout in 1878 was het grootste deel van de parkversiering verdwenen. De familie Regout heeft het kasteel enkele generaties in bezit gehad, tot 1953. Daarna was het gebouw tientallen jaren in gebruik als jeugdherberg. Thans is er een luxueus hotel in gevestigd.<\/p>\n<p>Prijs: Euro 225,-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cVue en face de la Cascade au Grand Ch\u00e2teau Vaesharteld\u201d, lithografie in kleur vervaardigd door Theodore M\u00fcller en uitgegeven door Lemercier te Parijs in 1863 (of 1864). Uit het &#8220;Album d\u00e9di\u00e9 \u00e0 mes enfants et mes amis&#8220;. \u00a0Afm.: (incl. tekst) ca. 60 x 46 cm. In 1841 kocht de Maastrichtse industrieel Petrus Regout het 118 [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":19257,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1401,1406],"product_tag":[],"class_list":["post-25405","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-city-views","product_cat-other-dutch-cities","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>cascade chateau Veashartelt garden fountain 19th century<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"cascade chateau Veashartelt garden fountain original 19th century lithograph Maastricht antique print Petrus Regout history waterfall\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"cascade chateau Veashartelt garden fountain 19th century\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"cascade chateau Veashartelt garden fountain original 19th century lithograph Maastricht antique print Petrus Regout history waterfall\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Antiquariaat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T13:39:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/\",\"name\":\"cascade chateau Veashartelt garden fountain 19th century\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-02T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T13:39:42+00:00\",\"description\":\"cascade chateau Veashartelt garden fountain original 19th century lithograph Maastricht antique print Petrus Regout history waterfall\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2385},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/city-views\\\/other-dutch-cities\\\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antique maps, prints and drawings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antique-maps-prints-and-drawings\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cascade Chateau Vaeshartelt &#8211; Theodore M\u00fcller + Lemercier, 1863\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Inter Antiquariaat\",\"description\":\"Antique maps, prints and drawings\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"cascade chateau Veashartelt garden fountain 19th century","description":"cascade chateau Veashartelt garden fountain original 19th century lithograph Maastricht antique print Petrus Regout history waterfall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"cascade chateau Veashartelt garden fountain 19th century","og_description":"cascade chateau Veashartelt garden fountain original 19th century lithograph Maastricht antique print Petrus Regout history waterfall","og_url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/","og_site_name":"Inter Antiquariaat","article_modified_time":"2026-06-05T13:39:42+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2385,"url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/","url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/","name":"cascade chateau Veashartelt garden fountain 19th century","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg","datePublished":"2022-10-02T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-05T13:39:42+00:00","description":"cascade chateau Veashartelt garden fountain original 19th century lithograph Maastricht antique print Petrus Regout history waterfall","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/#primaryimage","url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Vaesharteld-Cascade-Lemercier-1863-1.jpg","width":1600,"height":2385},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/city-views\/other-dutch-cities\/cascade-cahteau-vaeshartelt-1863\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antique maps, prints and drawings","item":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antique-maps-prints-and-drawings\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cascade Chateau Vaeshartelt &#8211; Theodore M\u00fcller + Lemercier, 1863"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/","name":"Inter Antiquariaat","description":"Antique maps, prints and drawings","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25405"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25405"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}