{"id":25713,"date":"2023-11-03T00:00:00","date_gmt":"2023-11-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/dev-en\/antiek\/uncategorized\/groningen-coenders-1678\/"},"modified":"2026-06-05T15:39:06","modified_gmt":"2026-06-05T13:39:06","slug":"groningen-coenders-1678","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/","title":{"rendered":"Groningen and Ommelanden &#8211; Wilhelm and Frederik Coenders van Helpen, 1678"},"content":{"rendered":"<p><strong>THE SO-CALLED &#8220;COENDERS MAP&#8221; &#8211; THE OLDEST WALL MAP OF THE PROVINCE OF GRONINGEN\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>&#8220;<strong><em>Prov: Groningae et Omlandiae Tabula.<\/em><\/strong>&#8220;, copper engraving on four mounted sheets made around <strong>1678<\/strong> by <strong>Cornelis Appeus<\/strong> after the design by <strong><a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Wilhelmus_Coenders_van_Helpen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wilhelm<\/a> and Frederik Coenders van Helpen<\/strong>. Coloured by a later hand. Size: 105 x 135 cm.<\/p>\n<p>The map is dedicated to <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Henry_Casimir_II,_Prince_of_Nassau-Dietz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hendrik Casimir II<\/a>, the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stadtholder\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stadtholder<\/a> of Friesland, Groningen, and Drenthe from 1664 to 1696. At the top it features the coats of arms of the stadtholder and the province, at the bottom those of the major <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Water_board\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">water boards<\/a> in the region. Below the map there are views of the cities of Groningen and Appingedam.<\/p>\n<p>On both sides of the map, there are depictions of &#8220;<em>adelijcke ende considerable huysen<\/em>&#8221; (noble and considerable houses), including the coats of arms of the families residing in these prominent &#8220;<em>borgen<\/em>&#8221; (fortified houses or castles) of the time. All of the borgen have meanwhile (mostly in the 19th century) been demolished, except the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fraeylemaborg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fraeylemaborg<\/a> in Slochteren.<\/p>\n<p>The Coenders brothers used cartographic work by Frederik de Wit as a basis for their map and added various elements to it. The Coenders map is the first wall map ever made of the province of Groningen. Only about a dozen examples have survived.<\/p>\n<p>Price: Euro 18.500,- (incl. frame)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE SO-CALLED &#8220;COENDERS MAP&#8221; &#8211; THE OLDEST WALL MAP OF THE PROVINCE OF GRONINGEN\u00a0 &#8220;Prov: Groningae et Omlandiae Tabula.&#8220;, copper engraving on four mounted sheets made around 1678 by Cornelis Appeus after the design by Wilhelm and Frederik Coenders van Helpen. Coloured by a later hand. Size: 105 x 135 cm. The map is dedicated [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":26536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1420,1407,1412],"product_tag":[],"class_list":["post-25713","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","artist-coenders-wilhelm-en-frederik","product_cat-groningen-and-friesland","product_cat-maps","product_cat-maps-the-netherlands","first","instock","sold-individually","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>old antique Groningen map 17th century wall map Coenders<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"old antique Groningen Ommelanden map original 17th century wall map Coenders\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"old antique Groningen map 17th century wall map Coenders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"old antique Groningen Ommelanden map original 17th century wall map Coenders\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Antiquariaat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T13:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1276\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/\",\"name\":\"old antique Groningen map 17th century wall map Coenders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-02T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T13:39:06+00:00\",\"description\":\"old antique Groningen Ommelanden map original 17th century wall map Coenders\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1276},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antiques\\\/maps\\\/maps-the-netherlands\\\/groningen-and-friesland\\\/groningen-coenders-1678\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antique maps, prints and drawings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/antique-maps-prints-and-drawings\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Groningen and Ommelanden &#8211; Wilhelm and Frederik Coenders van Helpen, 1678\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Inter Antiquariaat\",\"description\":\"Antique maps, prints and drawings\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inter-antiquariaat.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"old antique Groningen map 17th century wall map Coenders","description":"old antique Groningen Ommelanden map original 17th century wall map Coenders","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"old antique Groningen map 17th century wall map Coenders","og_description":"old antique Groningen Ommelanden map original 17th century wall map Coenders","og_url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/","og_site_name":"Inter Antiquariaat","article_modified_time":"2026-06-05T13:39:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1276,"url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/","url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/","name":"old antique Groningen map 17th century wall map Coenders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg","datePublished":"2023-11-02T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-05T13:39:06+00:00","description":"old antique Groningen Ommelanden map original 17th century wall map Coenders","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/#primaryimage","url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg","contentUrl":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/Groningen-en-Ommelanden-marges-Coenders-van-Helpen-ca.-1678.jpg","width":1600,"height":1276},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antiques\/maps\/maps-the-netherlands\/groningen-and-friesland\/groningen-coenders-1678\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antique maps, prints and drawings","item":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/antique-maps-prints-and-drawings\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Groningen and Ommelanden &#8211; Wilhelm and Frederik Coenders van Helpen, 1678"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/","name":"Inter Antiquariaat","description":"Antique maps, prints and drawings","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25713"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25713"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inter-antiquariaat.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}