Naarden – Frans Hogenberg, ca, 1580

HET BLOEDBAD VAN NAARDEN

Kopergravure, nieuwsprent vervaardigd door Frans Hogenberg (1535-1590) als een van een reeks gebeurtenissen in de Nederlanden tijdens de Tachtigjarige Oorlog 1571-1576. Afm.: ca. 28 x 24 cm.

Toen de stad Naarden werd aangevallen door Spaans-katholieke troepen, weigerden de protestantse burgers de stad over te geven. Na een korte belegering gaven de verdedigers zich uiteindelijk over aan de aanvallers onder de belofte van een veilige doortocht. Echter, toen de burgers de stad verlieten, werden ze door de Spaans-katholieke soldaten massaal vermoord, ongeacht hun leeftijd, geslacht of religie. De gebeurtenis staat bekend als een van de meest gruwelijke gebeurtenissen van de Tachtigjarige Oorlog.

Op de voorstelling zien we het bloedbad en gruwelen aangericht door Don Frederik van Toledo (“Alva”) en zijn generaal Romero te Naarden, op 30 november 1572.

Onder de voorstelling een beschrijvend gedicht in het Duits, hier vertaald naar het Nederlands:

Er is nooit een grotere moord geweest
dan die door de Spanjaarden hier gepleegd,
in een stad genaamd Naarden
gelegen in het welvarende Holland.

Omdat de burgers zich niet wilden overgeven,
om hun bezit en leven te behouden.
Na plundering van hun stad
werden ze niet gespaard.

Vrouwen, mannen en kinderen
werden op de markt verzameld
waarna ze allemaal werden vermoord,
met groot verdriet, ellende en nood.

Daarna werd de stad afgebrand,
tegen alle regels van oorlog en recht.
Waarop vervolgens de Hollanders menig katholiek
eigenhandig gewurgd hebben.

Prijs: Euro 295,-